Para começar, Sargento, conhece uma mulher chamada Cleo Richard? | Open Subtitles | حَسناً، في البداية، تَعْرفُ إمرأةَ اسمها كليو ريكارد؟ |
É uma mulher insegura e mimada, acostumada a atrair os homens. | Open Subtitles | أنت إمرأةَ مُدَلَّلةَ غير آمنةَ، معتاده على جذب الرجال. |
Alguma vez viste uma mulher nua? | Open Subtitles | هَلْ سَبَقَ لك أنْ رَأيتَ إمرأةَ عاريةَ ؟ |
Encontrámos uma mulher americana que corresponde à descrição da sua amiga, Sra. Tancredi. | Open Subtitles | وَجدنَا إمرأةَ أمريكية تشبه وصف صديقِكَ، الآنسة تانكريدي. |
Hás-de encontrar uma mulher que adora ter uma ligação. | Open Subtitles | سَتَجِدُ إمرأةَ رائعةَ تعشقك لكي تكون في علاقة معك |
Há dois dias, uma mulher chamada Audrey Henson fez isto ao marido, com quem estava há 20 anos, enquanto ele dormia. | Open Subtitles | قبل يومين ,a سَمّتْ إمرأةَ audrey henson عَمِلتْ هذا إلى زوجِها مِنْ 20 سنةِ بينما هو كَانَ يَنَامُ. |
Os jurados tendem a julgar os motivos de uma mulher bonita, mas vigarista, muito mais cruelmente que os de um actuário com excesso de trabalho. | Open Subtitles | - محلّفون مِلْ إلى حُكْم الدوافعِ a جميلة تَخْدعُ إمرأةَ أكثر بكثيرَ بقسوة مِنْ أجهدَ محاسبَ تأمين. |
Preciso de falar consigo, Sr. Rose, sobre uma mulher chamada Sasha Katsaros. | Open Subtitles | أَحتاجُ للكَلام مَعك، السّيد روز، حول، uh ,a سَمّتْ إمرأةَ ساشا Katsaros. |
És uma mulher extraordinária. | Open Subtitles | أنت إمرأةَ غير طبيعية |
E assegurou-se que o segundo tiro era dado a uns 6 metros, um crime que uma mulher cega não podia cometer. | Open Subtitles | وأنت تَأكّدتَ بأنّ الطلقةَ الثانيةَ كَانَ مِنْ 20 قدمِ بعيداً، a جريمة لا إمرأةَ فاقدة البصرَ يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ ملتزمُ. |
Pois quem te chame homem desmente a flor de seus anos. O lábio de Diana não é mais suave nem mais vermelho. Sua voz é a de uma mulher, aguda e sonora. | Open Subtitles | كلُ شيءٍ فيكَ يعود لجسم إمرأةَ أعلم بأن بُرجُكَ قد إختارك لهذه المهة فليذهب ثلاث أو اربع رجال منكم برفقته 287)}ACT I {\cH00FF44}SCENE 3 {\i1\cH00C6FF}الفصل الاول المشهد الثالث في منزل أوليفيا |
- És uma mulher fantástica. | Open Subtitles | - أنت إمرأةَ مُدهِشةَ. |