"إمرأة قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma mulher que
• uma mulher pode

Tu sabes que eu nunca olharia para outra mulher. Nunca haveria uma mulher que andasse atrás de um homem como eu.
تعرفين أننى لن أنظر لإمرأة آخرى ليست هناك إمرأة قد تعجب بى

E se fosse um homem com uma mulher que faz tudo o que ele pede?
ماذا لو كان رجلاً مع إمرأة قد تنفذ أي شيء يطلبه؟

O tribunal não nunca poderia considerar que uma mulher que queimou o marido vivo, fosse inocente.
لا يمكن للمحكمة أن تعتبر إمرأة قد أحرقت زوجها موتاً بريئة

Não pensa que uma mulher pode matar e deixar um cartão?
لا تعتقدين أنّ إمرأة قد تقتل وتترك بطاقة

uma mulher pode fazer-nos voar como uma águia.
إمرأة قد تجعلك تحلّق مثل النسر

Com uma mulher que escolheu aquele tipo de vida.
إمرأة قد إختارت ذلك الإتجاه من الحياة

uma mulher que seguiu um caminho diferente.
إمرأة قد تأخذ طريقاً مختلفاً

Quando estive nas Maldivas, examinei o cadáver de uma mulher... que foi amarrada a uma árvore e flagelada por traição ao marido.
عندما كنتُ في جزر (المالديف) لقد عاينتُ رفاة إمرأة قد تم ربطها بشجرة و جلدها

Havia uma mulher que eu amava.
كانت هُناك إمرأة قد أحببتها

Se for uma mulher pode ser a minha alma gémea.
لأنه لو كانت إمرأة قد تكون خليلتي

Que a voz de uma mulher pode drogar-nos.
أن صوت إمرأة قد يخدّرك