Só não me exibo porque sou uma mulher casada e não desrespeitaria o meu marido como desrespeitaste a tua mãe. | Open Subtitles | و لم أتباهى بالأمر لأني إمرأة متزوجة و لن أستخف أبدا بزوجي بالطريقة التي إستخففت لتوك بها بوالدتك |
Como lhe disse, sou uma mulher casada aos olhos da lei. | Open Subtitles | كما قلت لك من قبل أنا إمرأة متزوجة أما القانون |
- Sou uma mulher casada. - Também pensei nisso. | Open Subtitles | ـ أنا إمرأة متزوجة ـ فكرتُ في ذلك ، أيضاً |
O tipo que tem um caso com uma mulher casada. | Open Subtitles | من النوع الذي له علاقة غير شرعية مع إمرأة متزوجة |
Trouxeste-me uma mulher casada. Não me serve de nada. | Open Subtitles | لقد جلبت إمرأة متزوجة ليست ذات فائدة لي |
Estou... lisonjeada, na verdade, mas sou uma mulher casada. | Open Subtitles | .. أنا . أشعر بالإطراء حقاً ، لكنني إمرأة متزوجة |
És uma mulher casada, na Nova Inglaterra, sem o marido. | Open Subtitles | حسناً, أنت إمرأة متزوجة في (نيو انجلاند) بدون زوجها |
Além disso, persegues uma mulher casada que não está interessada em ti, o que significa... | Open Subtitles | تتبعت إمرأة متزوجة ليست لديها إهتمام بك ...الذي يعني |
Eu sabia. Faz muitas depilações a cera para uma mulher casada. | Open Subtitles | لقد علمت ذلك ، إنها تقوم بإزالة الشعر " " بالشمع أكثر من إمرأة متزوجة عادية |
Agora é uma mulher casada, pode tomar o pequeno-almoço na cama. | Open Subtitles | -تقول بأنها إمرأة متزوجة الآن لذلك بإمكانها تناول الفطور في السرير |
Fazes-te a mim, depois corres para os braços de uma mulher casada. | Open Subtitles | قمت بمغازلتي ثم ركضت لعند إمرأة متزوجة |
uma mulher casada a visitar um solteirão! | Open Subtitles | ـ إمرأة متزوجة تزور أعذب ؟ |
Mas tu és uma mulher casada. | Open Subtitles | أنت إمرأة متزوجة |
Sou uma mulher casada. | Open Subtitles | أنا إمرأة متزوجة |
Ele tem um caso com uma mulher. uma mulher casada. | Open Subtitles | إنه يقابل إمرأة, إمرأة متزوجة |
Não tinha intenção nenhuma de apaixonar-me por uma mulher casada, mas de repente estávamos a almoçar e eu transformo-me neste contabilista que acorda todas as manhãs em pulgas para ir trabalhar. | Open Subtitles | لم يكن لدي نية أن أحب إمرأة متزوجة لكن كل هذا حدث فجأة ونحن نتناول الغداء وأصبحت المحاسب... الذي يستيقظ كل صباح متحمس للذهاب للعمل |
Jenkins não estava preocupado sobre as repercussões de dormir com uma mulher casada, mas algumas olho de baixo grau privada que poderia ter fotos dele em seu telefone - | Open Subtitles | (جينكنز) لم يكن قلقـًا بشأن عواقب النوم مع إمرأة متزوجة لكن من محقق خاص ذو مهارة ضئيلة لربّما يمتلك صورة له على هاتفه |
Sou uma mulher casada. | Open Subtitles | أنا إمرأة متزوجة. |
Ele podia estar a sair com uma mulher casada. | Open Subtitles | ربّما كان يواعد إمرأة متزوجة. |
Phyllis! És uma mulher casada! | Open Subtitles | فيليس ", أنتِ إمرأة متزوجة " |