Montara os cenários do filme com o Emmett e foi sempre dos preferidos dele. | Open Subtitles | شغّلَ بناءاً على ذلك الفلمِ مَع إميت : هو كَانَ دائماً إحدى أشيائه المفضّلةِ : |
Meu Tio Emmett ficou cego... bebendo um lote ruim de gim na banheira durante a Proibição. | Open Subtitles | ذهب عمي إميت أعمى شرب دفعة سيئة من الجن حوض الاستحمام في حظر. |
Este é Emmett Smith, o nosso arrumador e faz-tudo. | Open Subtitles | وهذا "إميت سميث" رئيس الهيئة ومسئول الصيانة |
Quando o Emmett se casou comigo pelo dinheiro do meu pai, prometeu à família usar a influência que tinha na Câmara | Open Subtitles | عندما إميت تَزوّجَني، لأبي ' s مال، وَعدَ عائلتَي بأنَّ هو يَستعملُ تأثيره |
Por amor de Deus, Emmett, não passa dum simples polícia! | Open Subtitles | هو ' شرطي s a المشترك : اللهي، إميت! |
Não que isso maçasse o Emmett. | Open Subtitles | لَيسَ ذلك إميت إهتمَّ حول ذلك : |
Ouve, sei que é difícil, mas Emmett... | Open Subtitles | إستمعْ، أنا أَعْرفُ بأنّه بشدّة، لكن إميت... |
Você e o Sr. Emmett são bons amigos. | Open Subtitles | إميت , أصدقاءُ جيدين. |
Preside o honorável Emmett Cook. | Open Subtitles | السيد المحترم *إميت كوك* يتَرَأُّسه. |
Como fez o Emmett mal ao Georgie? | Open Subtitles | كَيفَ إميت أتلفَ جورجي؟ |
- Eu que agradeço, Emmett. | Open Subtitles | شكراً لكم، إميت. |
Este é Emmett Richmond, outro associado... o terceiro melhor de sua classe... | Open Subtitles | ( هذا (إميت ريتشموند ، شريك آخر... من أفضل ثلاثة في دفعته... |
Porque nao me trata por Emmett? | Open Subtitles | * نادينى بـ * إميت |
O meu pai, Emmett Linscott. | Open Subtitles | مادلين: أبي، إميت Linscott : |
As coisas melhoraram, depois de conhecer o Emmett. | Open Subtitles | تحسّنت الأمور، بعد أن وجدتُ (إميت). |
Emmett? | Open Subtitles | .إميت)؟ أذهب معها) |
Trate-me por Emmett. | Open Subtitles | أدعوني بـ (إميت ) |
Porque nao me trata por Emmett? | Open Subtitles | -لماذا لا تدعونني بـ (إميت ) |
O Emmett, grisalho, ao meu lado. | Open Subtitles | (إميت) رمادي الشعر بقربي، |
Emmett... | Open Subtitles | إميت... |
De vez em quando, trato de divórcios, ameaço alguns devedores e, à noite, sento-me, bebo uísque e leio as leis com o Parnell Emmitt McCarthy. | Open Subtitles | واهدد من يرفص دقع ديونه. وفي المساء اشرب الويسكي... واقَرأَ قانوناً لبارنيل إميت |