"إميلي ديكنسون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Emily Dickinson

Mostramos-lhe Emily Dickinson, devolve-nos Emily Dickinson.
قدمنا له "إميلي ديكنسون"، فأعاد لنا "إميلي ديكنسون".

Emily Dickinson escreveu um dia: "A separação é tudo o que precisamos de saber do inferno."
إميلي ديكنسون كتبت ذات مرة، "الفراق هو كل ما نحن بحاجة لمعرفته من الجحيم".

Às vezes, quando estou com um jogador... eu apenas leio Emily Dickinson ou Walt Whitman para ele.
أحيانا عندما أكون منفردة بلاعب بايسبول أقرأ له من أعمال "(إميلي ديكنسون)" أو "(والت ويتمان)".

Espero que não sejam como a Emily Dickinson.
-لا أتوقع كتابة شبيهة بـ(إميلي ديكنسون ).

No poema que vimos antes, o Poema 2, aquele que vocês todos pensaram que era humano, foi alimentado por muitos poemas da poetisa Emily Dickinson. Olhou para a forma como ela usou a linguagem, aprendeu o modelo, e voltou a gerar um modelo de acordo com a mesma estrutura.
لذا، في القصيدة التي قمتم بقراءتها للتو، القصيدة الثانية، التي اعتقدتم أنها كُتبت من قبل إنسان، تتكون من مجموعة قصائد شعرية كُتبت من قبل شاعرة تُدعى "إميلي ديكنسون" فقد قامت باستيعاب طريقة استخدام اللغة، وتعلمت المنهجية المتبعة، ثم أعادت صياغتها وفقًا لنفس التركيبة.

Emily Dickinson.
إميلي ديكنسون.