"إنتاجي" - Translation from Arabic to Portuguese

• produtivo
• produção

Claro que isso é exactamente o oposto de ser produtivo, não queríamos encerrar o laboratório ou limpar o nosso laboratório, queríamos era trabalhar.
بالطبع هذا على النقيض تماماً من كونك إنتاجي. لم نشأ إغلاق المختبر أو ترتيبه أو وضع إعلانات عليه.

Todos aqueles pontos unidos para o mesmo objectivo produtivo.
كل تلك النقط التي بالأسفل متصلة بغرض إنتاجي واحد

Pensei que, enquanto estás de castigo, podes fazer algo produtivo.
إرتأيتُ أنه طالما أنت مُعاقب فيجب على الأقل أن تكون إنتاجي

Tu ajudas-me a roubar o capital para a produção, para eu pôr uma Caixa em cada TV da cidade... e tornar-me a mais inteligente forma de vida de Gotham!
أنت ستساعدني لسرقة رأس مال إنتاجي لذا سيمكنني أنا أضع علبة في على تلفاز في البلدة وأصبح أذكى وأفضل شخص في تاريخ جوثام

Não tens formação, nunca participaste numa produção.
أنت لا تملك أي تدريب، أنت لم تشارك أبداً في عمل إنتاجي.

Quero trazer a minha produção para Nova Iorque... para ser vista por pessoas, sabe, que interessam.
أجل ، أريد أن أجلب إنتاجي إلى نيويورك... للحصولعلىأراءبعض الناس، أتعرفي ، أيهم أفضل؟

Penso ser um membro produtivo para a sociedade.
"... سأكون عضو إنتاجي في المجتمع"

Isto é a minha produção.
هذا هو إنتاجي أنا

É a minha produção.
وهذا إنتاجي ؟

Não, isto é a minha produção.
كلا هذا إنتاجي ... .