Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنتظرا هنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Espera aqui
-
Esperem aqui
| Espera aqui um bocado, está bem? | Open Subtitles | إنتظرا هنا للحظة ، حسناً ؟ |
| Espera aqui. | Open Subtitles | إنتظرا هنا. |
| Está bem. Vocês os dois Esperem aqui. | Open Subtitles | نعم، حسناً إنتظرا هنا |
| Esperem aqui. | Open Subtitles | أنتما الإثنان إنتظرا هنا. |
| Por favor, Esperem aqui enquanto o localizo. | Open Subtitles | إنتظرا هنا من فضلك حتى أحضره |
| Esperem aqui. | Open Subtitles | إنتظرا هنا |
| Esperem aqui. | Open Subtitles | إنتظرا هنا |
| Esperem aqui. | Open Subtitles | إنتظرا هنا |