"إنتظرتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• esperaste
• esperou

Meteste a tua mãe na arca congeladora e esperaste pela recolha do lixo.
وبعد ذلك وَضعتَ أمَّكَ في المُجمِّدةِ وأنت إنتظرتَ حتى يومِ نفاياتِ.

Não teremos outra hipótese como aquela, esperaste de mais.
لنْ نحظى بفرصةٍ كتلكَ مجدداً أبداً لقدْ إنتظرتَ طويلاً

esperaste que o sonho da minha vida fosse por água abaixo para dizer!
' يَجْعلُك إنتظرتَ حتى حلم عمري أصبحَ مَسْحُوقاً أمامك جَعلَ كَ الإعلان الكبير!

Mas disse que esperou até os tiros terem parado para ir lá fora.
لَكنَّك فقط قُلتَ بأنّك إنتظرتَ حتى إطلاق النار تَوقّفَ أمامك ذَهبَ خارج.

Depois esperou que a bala de sangue se dissolvesse.
ثمّ إنتظرتَ رصاصة الدمَّ للتَذْويب.

esperou muito tempo.
لقد إنتظرتَ مدةً طويلة

Acho que já esperaste muito por esto momento.
أعتقد بأنّك إنتظرتَ وقت طويل لهذا.

E esperaste até agora para nos contar?
وأنت إنتظرتَ حتى الآن لإخْبارنا؟

esperaste a viagem toda para perguntar.
لقد إنتظرتَ حتى وصولنا ومن ثمَّ سألتْ؟

Depois esperou.
ثمّ إنتظرتَ.