| Obrigado, Esperem por mim lá atrás. | Open Subtitles | شكراً، يا رجال إنتظروني في الغرفة المجاورة |
| Vá, maricas. Nós estamos só a conhecê-lo, mano. Esperem por mim. | Open Subtitles | هيا أيها الداعر , نحن فقط بدأنا بالتعرف عليك إنتظروني , إنتظروني |
| Ficaremos bem. Esperem por mim lá embaixo. | Open Subtitles | ستكون الأمور على ما يرام، إنتظروني في الطابق السفلي... |
| Espera por mim. | Open Subtitles | إنتظروني |
| Espere! Sensei, espere por mim! | Open Subtitles | إنتظرني أيها المعلم، إنتظروني! |
| Esperem por mim! Pessoal! | Open Subtitles | يارفاق , إنتظروني , يا رفاق , يا رفاق |
| Esperem por mim! | Open Subtitles | هااي، يا شباب، إنتظروني |
| Esperem por mim lá fora. | Open Subtitles | يا رفاق ، إنتظروني بالخارج. |
| Esperem por mim lá fora. | Open Subtitles | إنتظروني بالخارج. |
| Esperem por mim ao fundo das escadas. | Open Subtitles | إنتظروني في نهاية درجات السلم |
| Vamos, meninos, Esperem por mim! | Open Subtitles | هيا يا أولاد إنتظروني |
| - Esperem por mim lá fora. | Open Subtitles | إنتظروني فى الخارج. |
| - Esperem por mim. | Open Subtitles | -هيا يا سنافر, إنتظروني -إلى الباب |
| Mais devagar! - Vamos, rapaz. Esperem por mim. | Open Subtitles | تمهلوا إنتظروني |
| Amigos, Esperem por mim! | Open Subtitles | إنتظروني يا رفاق |
| Esperem por mim lá fora. | Open Subtitles | إنتظروني بالخارج. |
| Esperem por mim! | Open Subtitles | إنتظروني يا رفاق! |
| Esperem por mim! | Open Subtitles | إنتظروني |
| Espera por mim! | Open Subtitles | إنتظروني! |
| Vá lá para fora e espere por mim. | Open Subtitles | إنتظروني في الخارج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 