Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنتظري ثانية" - Translation from Arabic to Portuguese
-
espera um segundo
| Tens de o dizer. - Sim, espera um segundo. | Open Subtitles | ـ أجل، إنتظري ثانية، إنتظري ثانية. |
| espera um segundo. | Open Subtitles | لا إنتظري ثانية ضعي الطرحة |
| Agora, espera um segundo. | Open Subtitles | ... الآن، إنتظري ثانية. |
| - Está bem, espera um segundo. | Open Subtitles | - حسنا .. إنتظري ثانية. |
| espera um segundo. | Open Subtitles | إنتظري ثانية. |
| espera um segundo. | Open Subtitles | إنتظري ثانية . |