"إنتقادات" - Translation from Arabic to Portuguese

• críticas

A minha mãe também me queimava, com intermináveis, críticas subtis sobre a minha roupa.
والدتي أحرقتني أيضاً مع إنتقادات لا تنتهي حول ملابسي

E prometo que não há mais críticas de malas, a partir de agora.
وأعدك، لا مزيد من إنتقادات الحقائب بدءاً من الآن.

Foi alvo de "críticas mistas" e vendeu menos de 3000 cópias.
كان لها كم يسمّى "إنتقادات مختلطة" وبيعَ منها قرابة الثلاثة آلاف نسخة

(Aplausos) Também houve críticas, houve quem dissesse: "Jogadores a serem comprados e vendidos?
(تصفيق) كان هناك إنتقادات أيضا لأنهم قالوا اللاعبين يباعوا ويشتروا؟

Espera lá... isto são críticas.
إنتظري ، هذه إنتقادات