"إنتقلت للعيش" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi morar
• mudou-se
• mudasses para

Não posso. Ela foi morar com o seu novo namorado.
كلا، لا يمكنني فعل هذا في الواقع فلقد إنتقلت للعيش مع صديقها الجديد

- Deixou há três meses e foi morar com o namorado.
و إنتقلت للعيش مع حبيبها هل نعرف موقع الحبيب؟

Nem preciso de dizer-te, o jantar foi um desastre, mas o grande desastre é que a Alexis foi morar com este tipo.
لا حاجة للقول، كان العشاء كارثياً، لكن الكارثة الحقيقيّة هي أنّ (ألكسيس) إنتقلت للعيش مع هذا الرجل.

A mãe mudou-se para viver com ele, quando ele tinha 22 anos.
فأمه إنتقلت للعيش معه وهو في الـ22 من عمره

mudou-se, não sabemos pra onde. Talvez sua mãe saiba. - O quê?
إنتقلت للعيش بعيداً، لا نعرف إلى أين - قد تعرف والدتكِ إلى أين ذهبت -

Talvez fosse divertido se te mudasses para minha casa.
ألن يكونَ الأمر ممتعًا لو إنتقلت للعيش معي ؟

Tenho um quarto extra no meu apartamento e adoraria que te mudasses para lá.
لكنني أود تقديم يد المساعدة لدي غرفة إضافية في العليّة و سيسرني إن إنتقلت للعيش بها

E mudou-se para uma lixeira.
وقد إنتقلت للعيش فى هذه القذارة

Sra. Busch, no centro de recuperação disseram que a senhora e o seu marido lhe pagaram o tratamento, e que ela mudou-se para vossa casa quando saiu.
سيدة (بوسش) ، مركز التأهيل قالَ بأنكِ وزوجُك دفعتم ثمن معالجتها وبأنها إنتقلت للعيش معك بعد أن تركت المكان