"إنتقلنا إلى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • viemos para aqui
        
    • viemos para cá
        
    • mudámos para cá
        
    Então viemos para aqui. Devia ser um novo começo. Open Subtitles لذا إنتقلنا إلى هنا كان من المفترض أن تكون بداية جديدة
    Lembras-te de como eramos felizes quando viemos para cá? Open Subtitles أتتذكرين كم كنا سعيدين عندما إنتقلنا إلى هنا أول مره؟
    Deram $15.000 extra ao Earl para o construir quando viemos para cá. Open Subtitles حصل (إيرل) على علاوة بقيمة 15 ألف عندما إنتقلنا إلى هنا لنبنيها
    Esta é a segunda vez que ela desobedece desde que nos mudámos para cá. Open Subtitles إنها تسللت للمرة الثانية منذ أن إنتقلنا إلى هنا
    Sabe, o John lembra-me um pouco o Graham quando mudámos para cá. Open Subtitles أوَتعلمين، (جون) يُذكّرني بـ(غراهام) نوعاً ما، عندما إنتقلنا إلى هنا لأوّل مرّة، كان مُضطرباً نوعاً ما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more