| Agora, se terminaram, agarrem nos berlindes. | Open Subtitles | الآن ، إذا كُنتم قد إنتهيتم فلتسحبوا بعض الكرات |
| Já terminaram? Preciso de um lugar para me sentar. | Open Subtitles | هل إنتهيتم هنا, أحتاج مكانا لأستريح |
| Agora que vocês todos já terminaram a leitura, vamos tentar um exercício com um pouco de escrita criativa. | Open Subtitles | الآن إنتهيتم جميعاً من القراءه... لنجرب إمتحان لإبداعات الكتابة. |
| Já terminaram com o questionário? - Tu fizeste isto? | Open Subtitles | انتم إنتهيتم من التقصي؟ |
| Vocês já terminaram? | Open Subtitles | هل إنتهيتم يا شباب ؟ |
| - Vocês já terminaram? - Não. | Open Subtitles | هل إنتهيتم يا رفاق ؟ |
| Os delinquentes já terminaram? | Open Subtitles | هل إنتهيتم أيُّها الجانحون؟ |
| terminaram? | Open Subtitles | إنتهيتم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 