| Ponha-se de joelhos, já! | Open Subtitles | إنزل على ركبتيك, الآن! |
| Ponha-se de joelhos! | Open Subtitles | إنزل على ركبتيك! |
| Ponha-se de joelhos, já! | Open Subtitles | إنزل على ركبتيك, الآن! |
| - Levante as mãos e Ajoelhe-se. - Eles mentiram-me. | Open Subtitles | ضع يديك في الهواء . و إنزل على ركبتيك |
| - De joelhos. | Open Subtitles | لا تتحرك - ! إنزل على ركبتيك - |
| - Estás completamente doido. - Eu disse, põe-te de joelhos! | Open Subtitles | -أنت مجنون لعين أنا قُلت، إنزل على ركبتيك! |
| Ponha-se de joelhos! | Open Subtitles | إنزل على ركبتيك! |
| Ajoelhe-se, senhor. | Open Subtitles | توقف , إنزل على ركبتيك يا سيدي |
| Ajoelhe-se. | Open Subtitles | إنزل على ركبتيك |
| Agora põe-te de joelhos. E cruza a merda dos pés, estás a ouvir? | Open Subtitles | إنزل على ركبتيك و ضع قدم فوق الأخرى |
| põe-te de joelhos. | Open Subtitles | إنزل على ركبتيك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 