A prostituta tinha mais 15 cm de altura e marcas de desgaste ocupacional. | Open Subtitles | العاهرة كانت أطول بستة إنشات من أي شخص كان على متن تلك الرحلة كما أن لديها علامات ضغط استعمارية |
Consegue surfar, patinar, planar, o que quiser, porque tem sempre uma almofada de 15 cm de ar sob os pés. | Open Subtitles | يمكنه ركوب الأمواج، التزلج، التزحلق أيّاً يكن، لأنه يملك دائماً ستة إنشات من وسادات الهواء تحت رجليه |
Então, sim, inseri 7 cm de ferro no cérebro dela. | Open Subtitles | لذا ، أجل ، لقد وضعت ثلاثة إنشات من المعدن بداخل دماغها |
Depois de fustigada por tempestades ao longo de séculos, uma árvore ainda sobrevive apenas com uma camada de casca de poucos centímetros de espessura. | Open Subtitles | بعد قرون من ذبولها بسبب العواصف لا زالت شجرة تامّة النموّ صامدة مع فقدان لعدة إنشات من قشرتها |
Qual é a diferença entre quinze centímetros de porcaria ou trinta? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين 6 إنشات من مياه المجاري و ارتفاع قدم؟ |
e experimentando uma agricultura sustentável como a erva do trigo perene que tem raízes muito mais compridas do que os 15 cm de uma planta de milho, e que podem manter o azoto no solo e impedir que a terra fuja. | TED | ومحاولة اعتماد زراعة مستدامة مثل استخدام الحبوب الدائمة التي لديها جذور أطول أطول بستة إنشات من نبات الذرة. ويستطيع أن يمتص النيتروجين من التربة ويحافظ على التربة من الانجراف. |
São 10 cm de aço sólido. | Open Subtitles | إنه أربعة إنشات من الصلب |
Temos oito centímetros de água nos beliches. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة إنشات من الماء في الخزان |
Dois rapazes encontraram o primeiro sargento flutuando sob quinze centímetros de gelo. | Open Subtitles | -عائم تحت 6 إنشات من الثلج -ثلج؟ تعني ... |
15 centímetros de revestimento em policarbonato. | Open Subtitles | ست إنشات من الزجاج الواقي. |