"إنصهار نووي" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma fusão

Temos realmente de parar uma fusão nuclear com este lixo?
أيُفترض بنا بجدٍّ إيقاف إنصهار نووي بهذه الخردة؟

Terroristas tentaram provocar uma fusão nuclear há 5 anos, mas...
حاولَ الإرهابيون تنشيط إنصهار نووي منذ خمسة أعوام -لكن حينها ..

Se o diagnóstico destruir o sistema, teremos uma fusão dentro de 17 horas e meia, e podemos não ter tempo para reconstruir o sistema do zero.
إن قام تشخيصك بتعطيل النظام، فسيكون لدينا إنصهار نووي خلال 17 ساعة ونصف... وربما قد لا نملك وقتاً كافياً لإعادة بناء النظام من الصفر.

Se rodares o download antes de o sistema estar pronto, vamos ter uma fusão agora mesmo.
إذا شغّل (كولينز) التحميل قبل أن يكون النظام مستعداً لذلك... -قد يكون لدينا إنصهار نووي الآن .