Por favor. Junta-te a nós. | Open Subtitles | رجاءاً، إنضمّ إلينا |
Junta-te a mim, por favor. | Open Subtitles | .أرجوك، إنضمّ إليّ |
Junta-te a mim. | Open Subtitles | إنضمّ إليّ. |
Cat Holloway, uma pesquisadora de coral, juntou-se a Michelle para estudar a comunicação entre espécies. | Open Subtitles | كارت هولروي باحث مرجاني إنضمّ إلى ميشيل لدراسة إتصال الأنواع المهمة |
A Polícia Federal juntou-se a nós. Assim como o FBI. | Open Subtitles | لقد إنضمّ المارشالز في المطاردة وكذلك المباحث الفيدراليّة |
Junta-te a nós. | Open Subtitles | إنضمّ إلينا |
Truz, truz. Força, K, Junta-te a nós. | Open Subtitles | تعال (كي) إنضمّ إلينا |
Luke. Anda, Junta-te a nós. | Open Subtitles | تعال يا (لوك) إنضمّ لنا |
Oskar Groning, cuja ligação com Auschwitz ainda não tinha sido descoberta, juntou-se a um coro com outros presos de guerra alemães, e partiu em turné. | Open Subtitles | أوسكار جروننج" الذى كان ذو صلات" بـ"آوشفيتس" لا يزال لم يُكتشف إنضمّ إلى جوقة تكوّنت من أسرى حرب الألمان آخرين وإستمرّ بالتجوّل |