| Olha para ti, meu, todo poderoso com uma arma. | Open Subtitles | إنظر لنفسك يا رجل تبدو كحصان يحمل سلاحاً |
| É uma conspiração! Olha para ti. Não estás bem desde o acidente. | Open Subtitles | إنظر لنفسك, إنّك لست على ما يرام منذ الحادثة |
| Não, não estás. Olha para ti. Se chamas a isto pronto, estás enganado. | Open Subtitles | لا, أنت لست كذالك إنظر لنفسك إذا كنت تقول بأن هذا إستعداد فهو لا |
| - Olha para ti, a improvisar sem mim. | Open Subtitles | إنظر لنفسك ترتجل دون العودة لي |
| Olha para ti. És o filho pródigo. | Open Subtitles | إنظر لنفسك , أنت الإبن الخصب |
| Quer dizer, Olha para ti. | Open Subtitles | أعني، إنظر لنفسك |
| Olha para ti a tentar não matar um pornógrafo infantil. | Open Subtitles | إنظر لنفسك... -تُحاول ألا تقتل مُصور أطفالٍ جنسي . |
| Ora, ora, Olha para ti. | Open Subtitles | حسنا حسنا إنظر لنفسك |
| Olha para ti! | Open Subtitles | إنظر لنفسك يا عزيزي. |
| Bem... Olha para ti! | Open Subtitles | حسناً. .إنظر لنفسك. |
| Olha para ti E muda | Open Subtitles | " إنظر لنفسك و قم بالتغيير " |
| Olha para ti E faz a mudança | Open Subtitles | " إنظر لنفسك و قم بالتغيير " |
| Olha para ti E faz essa mudança | Open Subtitles | " إنظر لنفسك و قم بالتغيير " |
| Olha para ti. | Open Subtitles | إنظر لنفسك |
| Olha para ti. | Open Subtitles | إنظر لنفسك |
| Olha para ti. | Open Subtitles | إنظر لنفسك |
| Olha para ti... | Open Subtitles | إنظر لنفسك |
| Olha para ti. | Open Subtitles | إنظر لنفسك |
| Olha para ti E faz | Open Subtitles | " " إنظر لنفسك و قم ... |
| Alcide, Olha para ti. | Open Subtitles | (ألسيد)، إنظر لنفسك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 