A madeira é de uma Betula uber, uma sub-especie de arvore redonda do videoeiro da folha que foi extinto desde 1800. | Open Subtitles | الأخشاب من بيتولا أبر نوع ثانوي من أوراق شجرة البتولا المستديرة وقد إنقرض منذ عام 1800 |
Qualquer coisa com dentes e mandíbula desse tamanho está extinto há | Open Subtitles | اي شيء بأسنان وفك بهذا الحجم قد إنقرض منذ ... |
- O homem neandertal está extinto há 30 mil anos. | Open Subtitles | إنسان نيندرتال إنقرض منذ حوالي 30 ألف سنة -إنقرض"؟" |
Pensava que as galinhas estavam extintas. | Open Subtitles | كنت أعتقد بأن الدجاج قد إنقرض. |
- Já estão praticamente extintas. | Open Subtitles | -حسناً, لقد إنقرض معظمها |
- Então, a população está extinta? | Open Subtitles | إذن هل إنقرض سكان الكوكب أم ماذا ؟ |
A amostra fecal encontrada pertence a um macaco boliviano que foi extinto em 1958 antes mesmo do jardim zoológico existir. | Open Subtitles | البراز الموجود على الحديقة يخص قرد بوليفى إنقرض عام 1958 |
Um animal quase extinto, de Xochimilco, no México, chamado axolotle que consegue regenerar os membros. | TED | حيوان من إكسوشيميلكو ,بالمكسيك تقريباً إنقرض يسمى أوكسولوتل يستطيع أن يعيد تكوين أجزاءه مرة أخرى . |
(Risos) O rinoceronte negro estava quase extinto em 1982. | TED | (ضحك) وحيد القرن الأسود-- كان تقريباً قد إنقرض عام 1982. |
O bonobo está quase extinto. | Open Subtitles | البونوبو إنقرض تقريباً |
! - O tigre da neve está extinto Denise! | Open Subtitles | - لقد إنقرض هذا الحيوان - |
É a vossa raça, humano, que está a ficar extinta, não é a minha. | Open Subtitles | جِنسك هو من إنقرض, و ليس جِنسيّ |