"إنك تريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• que querias
• você quer

Disseste que querias ajudar pessoas. Estes miúdos precisam.
قلت إنك تريد مساعدة الناس وهؤلاء يحتاجون مساعدتك

Acabaste de me dizer que querias ter um ano final normal, não foi?
كنت تقول لي إنك تريد عيش سنة طبيعية

- Disseste que querias dançar. - Pois.
ـ لقد قلت إنك تريد أن ترقص ـ أجل

No fundo, você quer ficar, porque foi abandonado por pelos poderes que existem.
إنك تريد البقاء من أعماقك لأن السلطات المفترضة قد تخلت عنك

A fama, a fortuna, e muito mais você quer, você quer, você sabe que você quer
الشهرة والثروة وأكثر من ذلك أنت تريد كل هذا أنت تريد هذا أنت تعرف إنك تريد كل هذا

Disseste que querias falar. Não vim armado.
قلت إنك تريد التحدث معي أتيت أعزل

Disseste que querias trabalhar comigo?
تقول إنك تريد العمل معي، أليس كذلك؟

Disseste que querias estar com ele.
قلت إنك تريد أن تمضي اليوم معه

Disseste que querias viver num mundo sem zinco, Jimmy.
قلت إنك تريد عالماً بدون زنك يا (جيمي).

Disseste que querias ajudar?
قلت إنك تريد تقديم المساعدة

Disseste que querias provas?
‫قلت إنك تريد دليلاً؟

Disseste que querias fazer isto.
قلت إنك تريد عمل هذا

E disseste que querias casar
وقلت إنك تريد الزواج بي

Disseste que querias fazer algo por mim.
إنك تريد أن تفعل شيئاً لي

- Tu disseste que querias fazer alguma coisa.
-قلت إنك تريد التصرُّف . هذا؟

Disseste que querias ajudar.
قلت إنك تريد المساعدة .

Disseste que querias...
قلت إنك تريد

-Isto. você quer Bull Hill para explorar o subsolo.
إنك تريد إمتلاك "بول هيل" فقط لتحصل على ما يوجد بأرضها

você quer isso, você sabe que você quer isso
انت تريد هذا أنت تعرف إنك تريد كل هذا

Também disse que você quer ajudar o seu povo.
ولقد قال أيضًا إنك تريد مساعدة قومك