"إنني أتحدث عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estou a falar do
• Refiro-me à
• Estou a falar de
• Estou a falar da
• Estou a falar sobre

Não, Estou a falar do passado, o que aconteceu com o seu marido e o seu filho.
لا، إنني أتحدث عن الماضي وما حصل بين زوجك وابنك

Maldito Bobby! Estou a falar do irmão Hasmukh e do seu partido.
اللعنة علي كلبتك إنني أتحدث عن السيد "هاسموك"وضيوفه

Não, Estou a falar do jornal.
لا، إنني أتحدث عن الصحيفة.

Refiro-me à substância pela qual nos andamos a matar todos.
إنني أتحدث عن المادة التي نقتل بعضنا البعض لأجلها.

Estou a falar de uma percentagem. Eu posso ter uma parcela dos seus negócios.
إنني أتحدث عن نسبة من الأرباح من أعمالكم

Estou a falar da desigualdade do sistema.
إنني أتحدث عن إنعدام المساواة .في النظام

Estou a falar sobre qualquer coisa da qual necessites falar.
إنني أتحدث عن أيّ أمر تحتاج إلى مناقشته.

Estou a falar do Andrew, o seu filho, entrar num carro e atropelar a mãe do Carlos.
(إنني أتحدث عن (أندرو ابنكِ .. عندما ركب سيّارة

- Estou a falar do seu filho ter atropelado a mãe do Carlos.
إنني أتحدث عن حادثة صدم ابنكِ لوالدة (كارلوس)

- Estou a falar do plano B.
. إنني أتحدث عن الخطة البديلة

Estou a falar do KARR, Sarah.
إنني أتحدث عن (كار)، يا (سارة)

Estou a falar do Jason, da Tara e da Arlene.
إنني أتحدث عن (جيسون)... و(تارا) و(آرلين).

Estou a falar do filho. Ivar?
(إنني أتحدث عن ابنه (آيفار

Refiro-me à melhor qualidade.
إنني أتحدث عن النوعية الممتازة

Achas que Estou a falar de amor?
هل تعتقدين إنني أتحدث عن الحُب ؟

Estou a falar de bactérias.
إنني أتحدث عن البكتيريا.

Estou a falar da minha família!
إنني أتحدث عن أسرتي

Estou a falar da outra.
إنني أتحدث عن الأخرى

Tudo! Eu Estou a falar sobre o jornal.
إنني أتحدث عن الصحيفة.

Estou a falar sobre reciprocidade.
إنني أتحدث عن المعاملة بالمثل