"إنها أمور" - Translation from Arabic to Portuguese

• São coisas
• Coisas de
• É uma coisa

São coisas que todos nós te ouvimos dizer várias vezes, sabes, quando estás inspirado.
إنها أمور طالما سمعناك تتذمر منها مراراً وتكراراً، أتعلم ما أعنيه؟ عندما تنتابك الحماسة أكثر من اللازم.

Isto São coisas reais com que estamos a lidar.
إنها أمور واقعية على وشك أن نمارسها

Sim, São coisas normais de irmão mais novo.
{\pos(192,210)} أجل، هذا طبيعي إنها أمور الأخ الأصغر

Eu estou bem. São só coisas do trabalho. Coisas de trabalho.
أنا بخير، إنها أمور العمل فقط أمور العمل

Coisas de mulheres, não é espionagem.
إنها أمور نسائية، لكنها ليست عبارة عن تجسس

É uma coisa entre irmãos, entre o Tom e o Josh.
إنها أمور بين الأشقّاء جوش و توم

É uma coisa de rapazes, querida.
إنها أمور الرجال يا عزيزتي

São coisas muito complicadas.
إنها أمور معقدة

São coisas irrelevantes.
إنها أمور سطحية

São coisas doentias. Mesmo doentias.
إنها أمور مريضة للغاية.

São coisas mesmo nojentas e...
إنها أمور مقرفة حقا...

Coisas de miúdo. Não há nada, que nos aguente.
إنها أمور صبيانية، ليس هناك شيء في الخارج يمكنه هزيمتنا.

Coisas de raparigas.
إنها أمور تتعلق بالفتيات

É uma coisa de mulher.
إنها أمور المرأة

Sim, É uma coisa de família.
أجل , إنها أمور عائلية