"إنها الطريقة الوحيدة التي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É a única forma
        
    • É a única maneira de
        
    • Só assim
        
    • É o único modo
        
    É a única forma de eu me redimir contigo. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي سأعوض نفسي بها معك
    É a única forma de eu saber que estás a salvo. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي أعرف بها أنك بأمان
    É a única forma de te salvares. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنكِ إنقاذ نفسكِ بها.
    É a única maneira de eu voltar para casa. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي قد اعود بها لزمني
    É a única maneira de alguma vez descobrirmos a verdade, certo? Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي سنكتشف بها الحقيقة ، أليس كذلك ؟
    Só assim vamos ficar seguros. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي ستظل بها مجموعتنا سرية.
    É o único modo de vencer. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي يمكننا الفوز بها
    É a única forma disto funcionar. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي ستجري بها الآمور
    É a única forma para poder sobreviver. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي تستطيعين النجاة بها.
    É a única forma que vejo de garantir que não voltas a fazer isto. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي أراها ضامنة لكي لا تفعل هذا مرة اخرى
    É a única forma de conseguir ir para a Faculdade... Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي أستطيع بها الذهاب للجامعة.
    É a única forma de aguentar os dias, depois do que me fizeste. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها تخطي أيامي بعد ما فعلته بي
    É a única forma de conseguirmos passar por isto. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي نستطيع أن نتخطى هذا الأمر
    É a única forma de trazê-la de volta. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي يمكننا بها استرجاعها
    É a única maneira de garantir que nunca nos perderemos um ao outro. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي نتأكد بها أننا لن نفقد بعضنا البعض مرة أخرى
    É a única maneira de ter o material de volta. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي ستسترد أشياءك بها
    É a única maneira de safar-nos disto. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي تنجينا من هذا الوضع
    É a única maneira de descobrirmos se estamos destinados um ao outro. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي سنعرف بها إذا كانَ مقدراً لنا ان نكونَ معاً
    Só assim consigo que confiem em mim. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي ستجعلهم يثقون بي.
    É importante para si, Só assim vai receber dinheiro meu. Open Subtitles هاك لما هو مهم لك إنها الطريقة الوحيدة التي ستحصل فيها على المال مني
    É o único modo de eu competir. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي تمكنني من المنافسة.
    É o único modo de tu e a tua mãe ficarem seguras. Open Subtitles إنها الطريقة الوحيدة التي ستكونين فيها انت وامك بأمان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more