"إنها تأتي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ela vem
        
    • Ela aparece
        
    • Ela veio
        
    • Está a vir
        
    • Vêm em
        
    Ela vem aqui no Natal para dar tangerinas às crianças. Open Subtitles إنها تأتي هنا في عيد الميلاد وتعطي اليوسفي لأولادنا
    Ela vem cá uma vez por semana para reportar ao Comité de Inteligência do Senado. Open Subtitles إنها تأتي هنا مرة كل إسبوع لإطلاع مجلس الشيوخ على لجنة الإستخبارات
    O meu pai diz que Ela vem de uma bolsa subterrânea de água. Open Subtitles والدي يقول إنها تأتي من تجويف مائي تحت الأرض.
    "Ela aparece como uma lua cheia numa noite serena, cintura fina... Open Subtitles إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة بخصر رفيع و
    Ela aparece como a lua cheia numa noite serena... Open Subtitles إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة
    Olhem, Ela veio com um pequeno bolo de chocolate adorável. Open Subtitles انظري ، إنها تأتي مع كعكة شيكولاتة صغيرة رائعة
    - Não, George. Ela Está a vir lá a casa e a não limpar. Open Subtitles إنها تأتي ولا تقوم بالتنظيف.
    - Obrigada, querido. Agora Vêm em bisnaga. Open Subtitles شكراً يا عزيزي، إنها تأتي في زجاجات مضغوطة الآن
    Ela vem cá todos os dias há meses, e deixa uma rosa vermelha. Open Subtitles إنها تأتي إلى هنا كل يوم منذ أشهر و تترك وردة حمراء واحدة.
    "Ela vem como lua cheia numa noite serena," Open Subtitles إنها تأتي كالبدر في ليلة سعيدة
    Ela vem cá porque é a empregada de mesa. Open Subtitles إنها تأتي إلى هنا بسببِ أنها نادلة.
    Ela vem junto com... Isto. Open Subtitles إنها تأتي مع...
    E algumas pessoas dizem que Ela vem... Open Subtitles يقولون إنها تأتي...
    Ela aparece para proteger o Anthony quando ele está mal, sobre alguma coisa que não quer contar. Open Subtitles إنها تأتي لحماية (انثوني) عندما يتم إزعاجه عن شيء ما لا يريد أن يتحدث عنه
    Ela aparece em todos estúdios. Open Subtitles ! إنها تأتي إلى كلّ ستوديو تصوير
    Ela veio ver-me todos os dias à reabilitação. Open Subtitles إنها تأتي لتراني كل يوم في إعادة التأهيل
    Ela veio cá com aquele tipo, ali na foto. Open Subtitles ... إنها تأتي إلى هنا مع ذلك الرجل
    Está a vir dali. Open Subtitles إنها تأتي من هناك
    Está a vir dos restos. Open Subtitles إنها تأتي من الرفاة
    As pessoas não me vêm ver por quererem fazer um contacto com alguém do outro mundo. Vêm em busca de consolo e é isso que lhes dou. Open Subtitles الناس لا تأتي إلي لأنها تريد تواصلاً مع شخص من الجانب الآخر , إنها تأتي للعزاء الذي أقدمه لهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more