Ela acha que encontrou uma terra mágica no guarda-roupa do 2º andar. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها وجدت أرض الأحلام فى خزانة الملابس بالطابق العلوى |
Ela acha que sabe por causa do Ballard, e ele ainda não encontrou nada de concreto. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها تعرف إنها تعتقد أنها تعرف بسبب بالارد وهو لم يجد شيئًا ماديًا حتى الآن |
Ela acha que está a ser esperta, mas eu já vi imenso disto em muitos filmes. | Open Subtitles | وقالت إنها تعتقد أنها يجري ذكي، ولكن رأيت ذلك في عدد كبير جدا من الأفلام. |
Ela pensa que tem de casar consigo. | Open Subtitles | ،في واقع الأمر .إنها تعتقد أنها لابد أن تتزوجك |
Ela acha que está apaixonada por ele. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها مغرمةٌ بهِ. ولهذا فهي تقوم بذلك. |
Ela acha que já Ihe dei. Chega. | Open Subtitles | وقالت إنها تعتقد أنها فعلت، وهذا هو قريب بما فيه الكفاية. |
Ela acha que não consegue falar consigo. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها لم تستطع الاتصال بك |
Ela acha que vai morrer. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها ستموت |
Ela acha que é o raio de um samurai. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها ساموراي لعين |
Ela acha que sabe quem matou o Bruno. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها تعرف من الذي قتل (برونو) |
- Assim vai ser mais fácil. Ela pensa que te conhece, só isso. Todas as vezes que te baixas, ela vem por cima. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها تعرف طريقة لعبك، كلما خفضتها تلكم هى بأعلى |
Ela pensa que vem encontrar-se com um produtor por causa de um papel num filme. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنها قادمة لمقابلة منتج عن جزء لفيلم جديد |
Conseguiste o que querias, Alan. Ela pensa que está doida. | Open Subtitles | لقد حصلت على مبتغاك "آلان" إنها تعتقد أنها مجنونة |