"إنها جميلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• É lindo
• Ela é linda
• É linda
• Ela é bonita
• É bonita
• São lindas
• É bonito
• É gira
• São lindos
• Ela é muito bonita
• Ela é gira

É lindo! Mas não sei direito o que é.
إنها جميلة لكني لستُ متأكداً بالضبط ماهي

É lindo! Um gesto romântico para expressarem o que sentem.
إنها جميلة علامة رومانسية جميلة للتعبير عن مشاعرهما

Ela é linda! Mas ficaram nervosos por eu lá estar.
إنها جميلة جداً ولكني أعتقدهما كانا متوترين بسبب تواجدي هناك

Olha para aquela. A de rosa. É linda.
،أنظر إلى تلك ، التى ترتدى اللون الوردى إنها جميلة

Ela é bonita, com um sentido de humour esplêndido, e um sorriso mágico.
إنها جميلة وبروح دعابة أجمل و ابتسامة ساحرة

- São lindas! - Tem rosa para a primavera,
ـ إنها جميلة ـ لدي منها بلون وردي

Sim, isto É bonito, mas prefiro sempre um humano.
هذه ، إنها جميلة بما فيه الكفاية لكنها تبين لي حقيقة البشر كل يوم

Veja o que encontrei na bancada da cozinha. É lindo!
انظري ما وجدت على طاولة المطبخ إنها جميلة

Obrigada. É lindo, mas não posso aceitar.
شكراً لك , إنها جميلة لكن لا يمكنني قبولها

É lindo, continuam lançando assim.
إنها جميلة, فقط واصلي على رميها، حسناً, يا فتاة؟

Ela é linda,ela é engraçada, ela é esperta ela é perfeita em tantas coisas mas lá no fundo, não fomos feitos um para o outro.
إنها جميلة و مرحة و ذكية إنها مثالية بشتى الطرق ولكن من الداخل نحن لا نناسب بعضنا

Ela é linda de morrer. Ele está algures por aqui... mas ela desapareceu
إنها جميلة المنظر وتعيش في مكان ما في الجوار

Sim, Ela é linda, mas está a ficar um pouco gorda.
نعم, إنها جميلة ولكنها بدأت تصبح سمينة قليلاً

Manda um beijinho meu à princesa. É linda. - Até à vista.
، سلم على أميرتك بالنيابة عنى إنها جميلة

É linda, senhor, levaria um rei ao altar, mesmo só com dez tostões.
إنها جميلة يا سيدي اللورد تبدو كزوجات الملوك

Um rostinho magro no meu computador. Ela é bonita.
مرحبا يا ذات الوجه النحيل النائمة على حاسوبي ياللروعة , إنها جميلة

Esta deve ser a tua mãe, Ela é bonita.
إذاً لا بدّ أن هذه أمكِ إنها جميلة

É bonita e tem talento. Não há muitas como ela no nosso clã.
إنها جميلة وموهوبة، ولا يوجد مثلها الكثير في عشيرتنا

São lindas. Sabia que ias gostar delas.
ـ إنها جميلة جداً ـ عرفت إنّكِ سوف تحبيهم

É bonito mas não é muito caro, por isso ela não vai achar que o roubaste.
إنها جميلة لكن ليس غالية جداً، إذاً لن تظن أنك قد سرقتها.

Ela É gira, mas acho que não joga com o baralho todo.
اللعنه, إنها جميلة لا أعتقد أنها تلعب بأوراقها كاملة

Obrigada, querido. São lindos.
شكرا ً يا حبيبى إنها جميلة

Porque não aquela miúda, Ela é muito bonita.
حقاً، لماذا ليس الفتاة التي هناك؟ انظر، إنها جميلة جداً