Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنها حقاً لطيفة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Ela é muito simpática
-
É tão giro
| Ela é muito simpática e você é muito simpático... | Open Subtitles | إنها حقاً لطيفة وجميلة, وأنت لطيف وجميل أيضاً |
| Ela é muito simpática, e querida e... Vocês podem-se até dar bem. | Open Subtitles | إنها حقاً لطيفة وجميلة وأنتم يا رفاق حقاً ستتعاملون بود |
| Bem. Ela é muito simpática. | Open Subtitles | لا بأس ، إنها حقاً لطيفة |
| É tão giro. Obrigada , mãe. | Open Subtitles | إنها حقاً لطيفة , شكرا لك امي |
| É tão giro. | Open Subtitles | إنها حقاً لطيفة |