"إنها حقيبة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É uma mala
        
    • mochila
        
    • A pasta é
        
    • É a mala da
        
    • É uma bolsa
        
    • É uma pasta
        
    Apanhei-lhe o jeito na viagem. É uma mala muito velha. Open Subtitles لقد أتقنت الحيلة معها خلال رحلتي إنها حقيبة قديمة جدا
    É uma mala muito importante. Open Subtitles ـ إنها حقيبة مهمّة جداً ـ بالتأكيد يا سيّدى
    Essa É uma mala muito pequena para uma presa enorme. Open Subtitles إنها حقيبة صغيرة سخيفة لفريسة كبيرة مملة
    Era uma mochila preta da Jansport. Deixei no primeiro andar. Open Subtitles إنها حقيبة ظهر سوداء تركتها على الرف السفلي
    - A pasta é mesmo bonita. - É uma bela pasta! Open Subtitles إنها حقيبة جميلة - إنها حقيبة جميلة -
    É a mala da prima Yee. Open Subtitles إنها حقيبة العمة.
    Além do mais, não É uma bolsa de homem, é uma sacola. Open Subtitles زيادة على ذلك , إنها ليست محفظة رجل إنها حقيبة مدرسية
    É uma pasta preta de couro com uma chapa numerada junto da pega. Open Subtitles بالطبع، إنها حقيبة جلدية سوداء، هناك لوحة ارقام على مقبضها
    É uma mala escolar, mas o conteúdo está demasiado queimado. Open Subtitles إنها حقيبة مدرسية و لكن المحتويات محترقة لا يمكن تمييزها
    Acho que ainda não sinto as minhas pernas. É uma mala cheia de dinheiro. Open Subtitles لا أعتقد ان ساقاي يعملان بعد إنها حقيبة مليئة بالنقود
    É uma mala preta pequena, - com rodas. Open Subtitles إنها حقيبة سوداء, صغيرة, و مزودة بعجلات
    É uma mala que segue o Presidente para todo o lado. Open Subtitles إنها حقيبة أن يلي الشراب في كل مكان.
    É uma mala para patins de gelo. Open Subtitles إنها حقيبة تزحلق على الجليد
    É uma mala de homem. Open Subtitles إنها حقيبة رجالية
    É uma mala diplomática. Open Subtitles لا، إنها حقيبة دبلومسية
    Não é uma mochila, é um knapsack Open Subtitles إنها ليست حقيبة ظهر , إنها حقيبة مدرسية
    Vá. - A pasta é pequena. Open Subtitles - إنها حقيبة صغيرة.
    É a mala da dança da Katie. Open Subtitles إنها حقيبة (كاتي) الخاصة بالرقص
    É uma bolsa de $2000. Open Subtitles إنها حقيبة يد تقدر بألفي دولار
    Já o comprei. É uma pasta toda finória. Porque és elegante e importante, como um homem. Open Subtitles ...لقد إشتريتها مسبقاً لكِ، لذا إنها حقيبة فاخرة، لأنكِ راقية ومهمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more