"إنها حقيقية" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É real
        
    • Ela é real
        
    • é verdadeira
        
    • São reais
        
    • É verdade
        
    • Ela existe
        
    • São verdadeiras
        
    • São verdadeiros
        
    Não, não é um fantasma. Ela É real. É uma menina. Open Subtitles لا ، ليست بشبح إنها حقيقية ، إنها فتاة صغيرة
    A empresa para a qual ele trabalha É real. Open Subtitles الشركة التجارية التي يعمل لصالحها ، إنها حقيقية
    Muita gente pensa que é falsa, mas não é, é verdadeira. Open Subtitles الكثير من الناس يعتقدون أنها مزيفة, لكنها حقيقية. إنها حقيقية.
    Não duvides das hormonas, São reais e poderosas. Open Subtitles لا تغفل أمر الهرمونات إنها حقيقية, وقوية التأثير
    Ela É real mas nem tudo o que ouviste É verdade. Open Subtitles إنها حقيقية ولكن ليس كل ما سمعته صحيح
    Apenas sei, que Ela existe. Open Subtitles أنني فقط أعرفها، إنها حقيقية.
    - E São verdadeiras. - Está bem, olhem, chega de brincadeiras. Open Subtitles إنها حقيقية - حسناً يكفي مزاحاً -
    A peça é magnífica tal como está: É real, vai direta ao assunto... Open Subtitles إن مسرحيتك عظيمة كما هى ، إنها حقيقية و لها هدف ، إنها تصادمية
    - Não é nada, É real. Completamente real. Open Subtitles كلا، إنها حقيقية إنها حقيقية تماماً
    Tenho uma má notícia para te dar. É real. Open Subtitles لدى بعض الأخبار لك , إنها حقيقية.
    Ela É real. E é a última coisa real que vais ver. Open Subtitles إنها حقيقية ، وهذا اخر شيء حقيقى ستراه
    Sim! Ela É real porque ela tocou-me. Open Subtitles بلى , إنها حقيقية , لقد لمستني
    Ela é verdadeira. Mandaram-na para nós por hoje. Open Subtitles إنها حقيقية لقد أرسلوها إلينا لليوم فحسب
    Já verifiquei, é verdadeira. Open Subtitles لقد مررنا بهذا من قبل، إنها حقيقية
    São reais e podem trazer o mal de volta. Open Subtitles إنها حقيقية وبإمكانها استدعاء الشر
    O Increase vai analisar as tuas palavras até se convencer que É verdade. Open Subtitles القس سيحلل كلماتك حتى يقتنع إنها حقيقية
    - Sim, Ela existe mesmo. Open Subtitles -أجل، إنها حقيقية ومجنونة
    - São verdadeiras, são. Open Subtitles بل إنها حقيقية
    Obrigado. São verdadeiros. Open Subtitles شكراً إنها حقيقية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more