"إنها خطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• É um plano
• Era um plano

É um plano brilhante. Tenho a certeza de que vamos ser todos salvos.
إنها خطة عظيمة أنا متأكد من أن جميعنا سيتم إنقاذه

É um plano inteligente, e certamente o vou usar.
.. إنها خطة ممتازة وبالتأكيد سوف أستخدمها

É um plano estúpido. Se aquela coisa ainda não tiver contaminado a água, rebentar-lhe com os miolos daria conta do recado.
إنها خطة غبية، إن لم يلوث هذا الشيء الماء بعد، فتفجير دماغه سينتهي هذا الأمر.

É um plano B, de não seguir representação.
إنها خطة إحتياطية إذاً لم أتخد الثمتيل كمهنة.

Era um plano idiota.
اسمعي، إنها خطة حمقاء.

É um plano abrangente que visa o emprego total dentro de dois anos.
إنها خطة شاملة، تهدف للتوظيف الكامل في غضون عامين

É uma coisa em que tenho pensado. É um plano de negócios.
إنه شيئاً فكرتُ فيه كثيراً لفترة إنها خطة عمل

É um plano B, caso ela tenha que se livrar do primeiro.
انظر ، إنها خطة بديلة في حالة ما إذا شعرت بوجوب تخلصها من الجهاز الأول

É um plano melhor. Sacana do Jones. Se eu pudesse falar com o Velho.
إنها خطة أفضل, تباً "لجونز" سأذهب للرجل العجوز لو إستطعت

Desculpa pai, mas É um plano muito complicado para mim.
انا متأسف يا والدي إنها خطة معقدة جــدا

Perfeito. É um plano perfeito. Não pode falhar.
رائع, إنها خطة مثالية لا يمكن أن تفشل

- É um plano monumentalmente merdoso.
بلى ، إنها خطة غاية فى التفاهة

- Mas acabámos de vir daí! - Eu sei, É um plano.
حسناً، لقد أتينا للتو من هذا الطريق - أعرف، إنها خطة -

- É um plano do pentágono para uma base permanente para uma brigada com 5000 homens e dois esquadrões de raptores nos Estados Bálticos.
إنها خطة "البنتاغون" لتخصيص 5000جندي من الألوية المقاتلة وسِربين من طائرات رابتور" في دول البلطيق"

É um plano perfeito!
إنها خطة مثالية.

- Esse É um plano muito bom. - Eu sei.
إنها خطة جيدة حقاً أعلم

- Não podemos. - É um plano péssimo!
لا يمكننا تنفيذ العملية إنها خطة فاشلة!

É um plano terrível. Será que resulta?
إنها خطة مرعبة هل ستعمل ..

É um plano simples, na verdade.
إنها خطة بسيطة في الواقع.

É um plano do estilo Robin Hood para se vingar do Nathan.
إنها خطة روبين هود نوعا ً ما (لينتقم من (نيثان