Ela é uma bruxa má que matou o teu marido e tentou matar-te a ti, por isso se ela aparecer aqui, dás-lhe um murro, esfaqueias-a, deitas toda a casa abaixo em cima dela se for necessário. | Open Subtitles | إنها ساحرة شريرة و التي قامت بقتل زوجك و حاولت قتلك, لذا إن ظهرت هنا سددي لها لكمة ثم قومي بطعنها |
Eu reuni provas. Ela é uma bruxa. | Open Subtitles | لقد جمعت كلّ الأدلّة إنها ساحرة |
Ela é uma bruxa que penhorou a minha alma ao diabo, e unta-me com o sangue de crianças para me proteger em batalha. | Open Subtitles | إنها ساحرة ربطت روحي بالشر، ووضعت علي زيت من دماء الأطفال لتجعلني آمنًا في المعركة ... |
- É uma bruxa. - Por favor, ela... verdade? | Open Subtitles | إنها ساحرة أرجوك , هل هي حقاً .. |
Mãe, acorda! Ela é bruxa. | Open Subtitles | يا أمي ، يا أمي إنها ساحرة |
É uma feiticeira. Enganou-vos. | Open Subtitles | إنها ساحرة لقد قامت بخداعك |
Ela é uma bruxa que penhorou a minha alma ao diabo, e unta-me com o sangue de crianças para me proteger em batalha. | Open Subtitles | إنها ساحرة ربطت روحي بالشر، ووضعت علي زيت من دماء الأطفال لتجعلني آمنًا في المعركة ... |
Ela é uma bruxa má, então por definição... | Open Subtitles | .. إنها ساحرة شريرة, لذا من الاسم |
Ela é uma bruxa. | Open Subtitles | إنها ساحرة ، لقد رأيتها |
Não... - Tudo bem. Ela é uma bruxa. | Open Subtitles | لا بأس , إنها ساحرة عمل جيد |
Na mente do irmão Asser, Ela é uma bruxa e no entanto tu bebes as suas poções de bom grado. | Open Subtitles | يعتقد الأخ (آسر)، إنها ساحرة ورغم ذلك تتناول مشروبها بكل سرور |
Acreditas que Ela é uma bruxa? | Open Subtitles | هل تصدقني إنها ساحرة ؟ |
Há quem diga que Ela é uma bruxa. | Open Subtitles | بعض الناس يقولون إنها ساحرة |
- Ela é uma bruxa, já disse. | Open Subtitles | إنها ساحرة. أخبرتك أنها ساحرة! |
Ela é uma bruxa! | Open Subtitles | إنها ساحرة ما |
- Ela é má! - É muito má! - É uma bruxa. | Open Subtitles | .إنها خبيثة بشدة- .إنها ساحرة عجوزّ ، أنا أحذركم- |
Ela é bruxa. | Open Subtitles | إنها ساحرة. |