é uma mulher com olho para cavalos. | Open Subtitles | حَسناً ، إنها سيدة لها نظرة ثاقبة للخيول ، سيدي |
Que é uma mulher bem-sucedida, com Mestrado em Administração. | Open Subtitles | إنها سيدة أعمال ناجحة, تحمل شهادة الماجستير في إدارة الأعمال |
Tu sabes que ela é uma mulher de negócios brilhante e tu sabes que ela é compassiva quando quer. | Open Subtitles | إنها سيدة أعمال نابغة وأنتِ تعرفين ذلك وهي قادرة على التعاطف متى أرادت |
Ela é uma senhora de bons hábitos e bem educada. Uma senhora que esconde os seus sentimentos. | Open Subtitles | إنها سيدة بعادات شريفة و نشأت لتخفي مشاعرها |
Ela é uma senhora a quem é difícil dizer não. | Open Subtitles | إنها سيدة من الصعب أن تقول لها لا |
Não sou eu, É uma senhora, ali na primeira carroça. | Open Subtitles | . لستُ أنا الجريح إنها سيدة هناك في العربة الأولى |
Não fales assim da Angie. Ela é uma dama! | Open Subtitles | لا تتحدث عن (أنغي) بهذه الطريقة إنها سيدة |
Ela é uma mulher de negócios, uma visionária, uma líder, uma verdadeira brochista, uma cabrona, uma lambe-botas, uma merdosa e uma ratazana de esgoto, cara de cu, profissional. | Open Subtitles | إنها سيدة أعمال حالمة وقائدة بفطرتها هي وغدة حقيرة عاهرة ومحترفة |
-lsso, ouve-a, ela sabe o que diz! -Ela é uma mulher! | Open Subtitles | ـ إنها تعرف عن ماذا تتحدث ـ إنها سيدة |
é uma mulher Chinesa vestida como uma estrangeira. | Open Subtitles | إنها سيدة صينية تردتي مثل الأجانب |
Ela é uma mulher teimosa. Sempre foi. | Open Subtitles | إنها سيدة عنيدة، لقد كانت هكذا دائما. |
Olha, esta é uma mulher espetacular e não me importa qual a idade dela. | Open Subtitles | أنظر, إنها سيدة رائعة ولا يهمني عمرها |
Ela é uma mulher que sabe o que está a falar. | Open Subtitles | إنها سيدة والتي تعرف مالذي تتحدث عنه. |
Ela é uma senhora do mundo do espectáculo. | Open Subtitles | إنها سيدة صناعة ترفية |
Ok, Ela é uma senhora grande. | Open Subtitles | حسنا إنها سيدة كبيرة |
Ela é uma senhora tão simpática. | Open Subtitles | إنها سيدة لطيفة |
Ela é uma senhora simpática. | Open Subtitles | إنها سيدة لطيفة |
É uma senhora de bem! | Open Subtitles | She's a real lady. . إنها سيدة حقيقية . تنحدر من عائلة طيبة |
É uma senhora muito simpática que vive no bairro. | Open Subtitles | إنها سيدة لطيفة جدا تعيش في الحي |
Eu gosto da mulher Gavrillac. Ela é uma dama. | Open Subtitles | أحببت بنت (جافريلاك) ، إنها سيدة |