"إنها علامة على" - Translation from Arabic to Portuguese

• É sinal de
• É um sinal

É sinal de que não foi bem feita.
إنها علامة على أن طريقة إعدادها ليست صحيحة

É sinal de que temos de definir o que vai para o cofre.
إنها علامة على انه يجب ان نجتمع لتحديد مالذي يجب وضعه داخل الخزنة

Agarram a virilha. É sinal de agressão.
يمسكون بأعضائهم إنها علامة على العدائية

Ela É um sinal de um futuro risonho, um futuro sem medo, nem violência.
إنها علامة على مستقبل سعيد مستقبل من غير خوف أو عنف

É um sinal de que vou comer pato ao jantar.
إنها علامة على أن ذلك الرجل سيتناول البط الطازج على العشاء.

É um sinal de desrespeito...
إنها علامة على عدم أحترام لقائنا،

Se adormeceres, É sinal de paz interior.
اشخري , إنها علامة على السلام الداخلي .

É sinal de respeito.
إنها علامة على الاحترام