| Bem, avisa-a. Fala, homem. É a tua última oportunidade. | Open Subtitles | حذرها ، تكلم يا رجل إنها فرصتك الأخيرة |
| É a tua última oportunidade de ir a uma festa fabulosa com uma miúda fabulosa. | Open Subtitles | إنها فرصتك الأخيرة لحضور طرف رائع مع فتاة رائعة. |
| É a tua última oportunidade para te juntares a nós... | Open Subtitles | إنها فرصتك الأخيرة للانضمام الى |
| Diz-lhe qualquer coisa. É a tua última oportunidade. | Open Subtitles | قل له شيئا إنها فرصتك الأخيرة |
| É a tua última oportunidade, rapaz. | Open Subtitles | إنها فرصتك الأخيرة بني |
| É a tua última oportunidade. | Open Subtitles | إنها فرصتك الأخيرة |
| Muito bem. É a tua última oportunidade. | Open Subtitles | - حسناً ، إنها فرصتك الأخيرة . |
| É a tua última oportunidade, Hortensia. | Open Subtitles | (إنها فرصتك الأخيرة ، (هورتنيزا |
| Não, Leonard, esta É a tua última oportunidade. | Open Subtitles | لا (لينورد) إنها فرصتك الأخيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 