Não tem do que preocupar-Se. É só um jogo. | Open Subtitles | إستمع ,لا يوجد شئ تقلق منه إنها فقط لعبة |
Por favor? Isto é estúpido. É só um jogo estúpido. | Open Subtitles | أرجوك إنها فقط لعبة سخيفة لقد قلت بأن رقمه معك |
- É só um jogo, faz o que quiseres. | Open Subtitles | -حسناً , إنها فقط لعبة , قوم بعملك |
Isto É apenas um jogo inofensivo de gato e rato entre mim e uma assassina profissional! | Open Subtitles | إنها فقط لعبة قطة وفأر غير مضرة بيني وبين قاتلة محترفة |
É apenas um jogo. Dá-se um aperto de mão e continua-se com a vida. - Pois. | Open Subtitles | إنها فقط لعبة فقط تتصافحان و يذهب كل شخص بحال سبيله |
É apenas um jogo que os adultos fazem. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام إنها فقط لعبة |
É só um jogo, meu. | Open Subtitles | إنها فقط لعبة يا رجل |
É só um jogo. | Open Subtitles | إنها فقط لعبة سنقوم كلنا |
É só um jogo! | Open Subtitles | إنها فقط لعبة |
É só um jogo. | Open Subtitles | إنها فقط لعبة |
Pois, tens razão. É apenas um jogo. | Open Subtitles | نعم، إنك محق إنها فقط لعبة |
É apenas um jogo interessante. | Open Subtitles | إنها فقط لعبة مثيرة |