Ela não é como as pessoas com que crescemos. | Open Subtitles | إنها ليست مثل الأشخاص الذين تربينّا معهم. |
Bem, é mais ou menos isso que quero dizer. Ela não é como nós. | Open Subtitles | هذه هي وجهة نظري إنها ليست مثل أي شخص منا |
Ela não é como as outras meninas, agente Scully. | Open Subtitles | (إنها ليست مثل باقي البنات أيتها العميلة (سكالي |
Não é como as fotografias, são imagens em movimento. | Open Subtitles | إنها ليست مثل الصور الثابتة, إنها تصور صور متحركة. |
Não é como nos velhos tempos, a fazer trabalho no terreno. | Open Subtitles | إنها ليست مثل الأيام القديمة، في الميدان |
Ela não é como os meus deuses. | Open Subtitles | إنها ليست مثل آلهتني. |
Ela não é como a Charlotte. | Open Subtitles | إنها ليست مثل شارلوت. |
Ela não é como os nossos filhos. | Open Subtitles | إنها ليست مثل أبناءنا |
Pappu ela não pode ser a nossa Shantipyra. Ela não é como Shanti. Ela é tão estúpida. | Open Subtitles | ( إنها ليست مثل ( شانتي إنها غبيّة جداً |
Não é como as pesquisas na física, em que podes esperar 30 anos até saberes se tens razão. | Open Subtitles | إنها ليست مثل أبحاث الفيزياء حيث يمكنك الانتظار لمدة 30 عاما قبل أن تعرف إذا كنت على حق |
Não é como nos desenhos animados. | Open Subtitles | إنها ليست مثل الصور المتحركة نعم. |
Não é como nos filmes. | Open Subtitles | إنها ليست مثل الأفلام |