Não é uma cor de pele, é um estilo de vida, Brian. | Open Subtitles | إنه ليس فقط لون بشرة .. إنه أسلوب حياة .. براين |
é um estilo de vida que não é para toda a gente e um mau casamento pode envenená-lo. | Open Subtitles | إنه أسلوب حياة لا يلائم الجميع وزواج سيئ قد يفسد الأمر |
é um estilo de vida, não um negócio. | Open Subtitles | وأكسب لقمة عيشي وأدفع الإيجار. إنه أسلوب حياة وليس مشروعاً تجارياً. |
Estou a tentar ensinar os meus filhos que melhorar-nos não serve apenas para sermos os maiores, é uma forma de vida... procurar constantemente aquilo que nos torna diferentes e como o podemos ampliar para que todos o vejam. | TED | وأنا أحاول تعليم أبنائي أن تحسين نفسك ليس مجرد فكرة مثالية لكي تصبح عظيمًا، إنه أسلوب حياة. أن تكون دائم البحث عن ما يجعلك مختلفًا وكيف يمكنك تكبير هذا الشيء لكي يراه العالم. |
é uma forma de trabalhar divina. | TED | إنه أسلوب عمل ليس له مثيل |
É uma técnica usada para tratar perturbações comportamentais. | Open Subtitles | إنه أسلوب يستخدم لمعالجة الاضطرابات السلوكية الشديدة |
é um estilo de dança muito expressivo. | Open Subtitles | إنه أسلوب رقص رائع إنه معبر جداً |
é um estilo de vida. | Open Subtitles | إنه أسلوب حياة . |
É uma técnica. Uma arte, se for bom. | Open Subtitles | إنه أسلوب فنى إذا كنت بارع |