Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنه أول يوم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
É o primeiro dia
| É o primeiro dia que autorizam pessoas que não sejam da família. | Open Subtitles | إنه أول يوم يسمحون فيه بالزيارة لغير أفراد العائلة |
| É o primeiro dia da Fiona na creche Patinho Feliz. | Open Subtitles | "إنه أول يوم لـ (فيونا) في حضانه "هابي داك |
| Este É o primeiro dia das nossas vidas juntos. | Open Subtitles | إنه أول يوم لنا في حياتنا معاً |
| É o primeiro dia de venda. | Open Subtitles | إنه أول يوم بالسوق |