| Ele É meu filho e eu só o vejo a cada três anos por sua causa. | Open Subtitles | إنه ابني ، ويمكنني رؤيته مرة واحدة خلال ثلاث سنوات بسببك |
| O seu filho merece saber a verdade. Ele É meu filho também! | Open Subtitles | إبنكِ يستحق أن يعرف الحقيقة، إنه ابني أيضاً |
| Ele É meu filho e ele é muito mais valioso que um ninho inteiro de Borgias. | Open Subtitles | إنه ابني وهو يساوي أكثر من كل نسل آل بورجيا |
| Afasta-te dele. Ele É o meu filho, não o afastes de mim. | Open Subtitles | ابتعد عنه، إنه ابني لا تأخذونه بعيدا ً عني |
| É o meu filho. Dios Santo. Desde que cheguei aqui, tenho andado a recolher provas. | Open Subtitles | إنه ابني منذ أن كنت هنا، كنت أجمع الأدلة |
| Ninguém. Rudi É meu filho, Nonna Bartoli. | Open Subtitles | إنه ابني , يا سيدتي ونحن لا نكذب على بعضنا |
| Ele É meu filho e não o quero a trabalhar... até... tão... tarde. | Open Subtitles | إنه ابني ولا أريده أن يعمل... لوقت... متأخر... |
| Isto tem ideais democráticos, diferentes dos nossos! Ele É meu filho, único... | Open Subtitles | إنه ابني الوحيد، ليس لدي ابناً سواه |
| É verdade. Ele É meu filho. | Open Subtitles | هذا صحيح، إنه ابني. |
| Ele É meu filho. | Open Subtitles | لا يهمني، إنه ابني |
| Ele É meu filho. Não tenho escolha. | Open Subtitles | إنه ابني ليس لديّ خيار آخر |
| Quero que compreenda que Ele É meu filho. | Open Subtitles | أريدك بأن تفهم.. إنه ابني |
| Ele É meu filho, comissário. | Open Subtitles | إنه ابني, أيها المفوّض |
| Ele estava desesperado, a implorar-me. Ele É o meu filho. | Open Subtitles | لقد كان بائساً ويتوسل إلي، إنه ابني |
| É o meu filho e ele está a morrer. | Open Subtitles | إنه ابني و هو يحتضر |
| De qualquer modo, ele É o meu filho. | Open Subtitles | في أي من الحالتين إنه ابني |
| - Que fazes aqui, Brenda? - É o meu filho. | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا " بريندا " إنه ابني |
| Este é o Milo. É o meu filho. | Open Subtitles | هذا مايلو، إنه ابني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 