Arnie, É sábado. Trabalhas demais, meu amigo. | Open Subtitles | آرني، إنه السبت أنت تعمل بجدّ ، يا صديقي |
Alem disso, É sábado. Todos os meus amigos foram ou para o campo ou de ferias. | Open Subtitles | وعلاوه على ذلك, إنه السبت جميع أصدقائي إما ذهبوا للريف أو في عطلات |
É sábado. Os bancos fecham ao meio-dia. | Open Subtitles | إنه السبت, والبنك يغلق في الثانية عشر |
É sábado, senhor, e é o aniversário da minha filha. | Open Subtitles | إنه السبت يا سيدي، وعيد ميلاد ابنتي. |
É sábado, 6 de Dezembro. | Open Subtitles | إنه السبت 6 ديسمبر |
É sábado, Dean. | Open Subtitles | إنه السبت يا دين |
É sábado, Bernard. | Open Subtitles | إنه السبت يا برنارد |
É sábado, Ari. Não me parece que tenhas nada a haver com isso. | Open Subtitles | إنه السبت ليس من شأنك |
É sábado. Estás num casamento. | Open Subtitles | إنه السبت, أنت في زفاف |
Amanhã É sábado, querido. | Open Subtitles | إنه السبت يا عزيزتي |
É sábado. Porque estamos aqui? | Open Subtitles | إنه السبت ، لما نحن هنا ؟ |
- É sábado, porra. | Open Subtitles | تبا ، إنه السبت اللعين يا رجل |
É sábado. | Open Subtitles | إنه السبت |
É sábado. | Open Subtitles | إنه السبت |
Não, hoje É sábado | Open Subtitles | لا, إنه السبت |
É sábado, Abby. | Open Subtitles | إنه السبت يا (آبي) ترين؟ |
- É sábado. | Open Subtitles | إنه السبت |
É sábado. | Open Subtitles | إنه السبت. |
É sábado. | Open Subtitles | إنه السبت |
É sábado. | Open Subtitles | إنه السبت " |