É de manhã cedo do dia 23 de Dezembro neste nosso Calendário Cósmico, ou cerca de 350 milhões de anos atrás, quando o nosso mundo tinha apenas 4 mil milhões de anos de idade. | Open Subtitles | إنه الصباح الباكر في ال 23 من ديسمبر على روزنامتنا الكونية هذه أو حوالي قبل 350 مليون سنة. |
- É de manhã, É de manhã. - Ok, ok. Vai, vai, vai. | Open Subtitles | ـ إنه الصباح ـ حسناً، هيّا، هيّا |
- É de manhã. - Vai lá! | Open Subtitles | ـ إنه الصباح ـ حسناً، هيّا، هيّا |
É de manhã, não é? | Open Subtitles | إنه الصباح ، أليس كذلك ؟ |
Já é manhã e o tribunal vai abrir a sessão daqui a pouco. | Open Subtitles | إنه الصباح والمحكمة ستكون في حالة إنعقاد قريبا |
Está vomitando. É de manhã. | Open Subtitles | إنكِ تتقيئين، إنه الصباح |
Vejamos... É de manhã. | Open Subtitles | لنرى إنه الصباح |
Sim, já É de manhã. | Open Subtitles | أجل, إنه الصباح |
- Bem, É de manhã, não é? | Open Subtitles | إنه الصباح أليس كذلك ؟ |
Senhor, É de manhã. | Open Subtitles | سيدي، إنه الصباح. |
É de manhã no Congo. | Open Subtitles | "إنه الصباح في "الكــونغــو |
Uau, É de manhã! | Open Subtitles | ! وااه , إنه الصباح يااي |
Já É de manhã. | Open Subtitles | إنه الصباح |
Ainda É de manhã. | Open Subtitles | إنه الصباح |
É de manhã. | Open Subtitles | إنه الصباح. |
- É de manhã em L.A. | Open Subtitles | (إنه الصباح لـ (لوس أنجليس |
É de manhã! | Open Subtitles | ! إنه الصباح |
É de manhã! | Open Subtitles | إنه الصباح! |
Puxa, já é manhã! | Open Subtitles | ماذا تريد أن تعرف إنه الصباح الآن |