"إنه المكان الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• É para onde
• é o lugar onde
• É lá que
• Foi onde
• É de onde
• É onde eu
• é do lugar que tenho

É para onde ele deve ir, de qualquer forma.
إنه المكان الذي ينتمي له على أية حال

É para onde todas as pulgas estão a fugir.
إنه المكان الذي تهرب إليه جميع البراغيث.

é o lugar onde vamos para encontrar amizade, solidariedade e consolo.
إنه المكان الذي نذهبُ إليه من أجل الصداقة، والتضامن والسلوان.

é o lugar onde nos juntamos quando temos coisas para dizer uns aos outros.
إنه المكان الذي نجتمع فيه عندما يكون لدينا شيئا نريد ان نقوله لبعضنا البعض.

É lá que ele vai viver de agora em diante.
إنه المكان الذي سوف يعيش فيه من الآن فصاعداً

Foi onde descobri que a minha mulher tinha morrido.
إنه المكان الذي عرفت فيه بأن زوجتي ماتت.

É de onde tudo isto vem.
إنه المكان الذي يأتي منه كل هذا

Eu amo o Museu de Cabeças de noite. É onde eu venho para estar só.
أحب متحف الرؤوس بالليل إنه المكان الذي إتي إليه لأكون وحدي

Sim, é do lugar que tenho falado.
‫نعم، إنه المكان الذي أخبرتكِ عنهُ

É para onde o Stryker os leva depois do Victor os apanhar.
إنه المكان الذي يأخذهم إليه "سترايكر" بعد أن يمسك بهم "فيكتور"

É para onde os nossos jovens locais gostam de ir curtir.
إنه المكان الذي يذهب إليه الشباب ليتبادلوا القبلات

É para onde eu iria se eu estivesse à procura dum esconderijo.
(ماكس) - إنه المكان الذي كنت سأختاره لو كنت في موضعه - لماذا ؟

É para onde o Jack se está a dirigir agora.
إنه المكان الذي يتوجه له (جاك) الآن

é o lugar onde finalmente descansamos.
إنه المكان الذي يذهب إليه قومي بعد موتهم

É lá que nós voltamos ao elemento surpresa.
إنه المكان الذي تحصل فيه على عنصر المفاجأة

Foi onde o vosso avô nasceu, onde estão as vossas origens.
إنه المكان الذي ولد فيه جدك, المكان الذي جئتم منه يا رفاق

É de onde o Conlin ligou-te mesmo antes dele ser morto.
إنه المكان الذي حادثك منه (كونلين) ا تماماً قبل مقتله

Isso É onde eu trabalho. Eu nunca o vi.
إنه المكان الذي أعمل فيه أنا لم أرك من قبل