"إنه ببساطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Simplesmente

De maneira nenhuma. Trata-se Simplesmente de um...
كلا على الإطلاق إنه ببساطة تصفية لوجهات نظري السابقة

Ele está, Simplesmente... além do alcance da morte.
إنه ببساطة بعيداً عن متناول الموت ولكن لماذا ؟

Simplesmente suporta-o e fá-lo porque é um homem.
أو حتى يُهوى ..إنه ببساطة يصمد ويفعل ذلك لأنه رجل

É Simplesmente uma transferência de poder, só isso.
إنه ببساطة نقل القوى ، هذا هو فقط

Simplesmente não foi feito para o que quer.
إنه ببساطة ليس مصمما لفعل ما تطلبه

É um sítio Simplesmente lindo.
إنه ببساطة مكان جميل.

Consistiu Simplesmente em encorajar a vacinação de crianças tornando-a não só num evento social, o que já de si é uma boa aplicação do comportamento humano, porque, se forem lá com outras mães, para vacinar os filhos, vão sentir muito mais confiança do que se forem sozinhas.
إنه ببساطة تشجيع تطعيم الأطفال عبر، ليس باقامة مناسبات إجتماعية -- أعتقد أنه إستخدام جيد للاقتصاد السلوكي في ذلك، إذا جئت مع عدة أمهات لتطعيم طفلك، فان إحساسك بالثقة سيكون أكثر مما لو جئت بمفردك.

Simplesmente, é um triste nome, sem inspiração, dado a todas as pessoas que assinalam a caixa "Nenhuma", quando o Pew Research lhes pergunta qual é a sua religião.
إنه ببساطة الاسم المؤلم غير الملهم الذي يُعطى لكل من يختارون "لا يوجد" عندما يسألهم مركز بيو للأبحاث عن انتمائهم الديني.

Adorável! Simplesmente adorável!
إنه ببساطة فاتن

Não estou a pedir que a prenda. Ele Simplesmente...
لا أطلب منك اعتقالها إنه ببساطة ...

Ele Simplesmente não é o "tal".
"إنه ببساطة ليس "من كنت تنتظرين

Simplesmente domina os sentidos.
إنه ببساطة يغمر الأحاسيس

Simplesmente apressou a minha pesquisa.
إنه ببساطة سارع من أبحاثي

Para ela, Simplesmente não existe.
إنه ببساطة لا يتبين لها

Ele, Simplesmente, foi-se embora.
إنه ببساطة مشى مبتعداً.

Esta combinação de refeições é Simplesmente...
تلك الخلط بين الوجبات إنه ببساطة ...

Ele, Simplesmente, desaparece.
! إنه ببساطة يختفي فقط

[Alegria no mundo.] Outro grande designer, bastante conhecido no Japão, Shigeo Fukuda. Constrói coisas fantásticas. Simplesmente genial. Isto é um monte de lixo, mas quando vemos a imagem de um ângulo diferente, mas refletida num espelho, vemos um piano.
الآن تصميم رائع آخر .. إنه معروف في اليابان ... ( شيقو فوكودا ) و هو فقط بنى أشياء رائعة. إنه ببساطة مدهش . و هذه كومة من المخردة التي عندما تنظر إليها من زاوية مخصصة , سترى الإنعكاس في المرآة كبيانو مكتمل