Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنه بدا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Ele parecia
| Disse-lhe mais tarde que Ele parecia da Juventude Hitleriana. | Open Subtitles | وقلت له لاحقاً إنه بدا كأحد أفراد شباب "هتلر". |
| Não consta na lista. A empregada da loja de souvenirs disse que Ele parecia... | Open Subtitles | عاملة متجر الهدايا قالت إنه بدا... |
| Sim, disse que Ele parecia muito amigável. | Open Subtitles | أجل، قلت إنه بدا ودوداً جداً |
| - Desculpa. Ele parecia ridículo. | Open Subtitles | -أنا آسفه، إنه بدا مضحكاً. |
| Ele parecia normal! | Open Subtitles | إنه بدا عادياً |