"إنه تعبير" - Translation from Arabic to Portuguese

• É uma expressão
• É uma maneira

É uma expressão cultural que, durante milhares de anos, inspirou os seres humanos a pensar para além do óbvio.
إنه تعبير ثقافي منذ الآف السنين ألهم البشر ليفكروا فيما هو أعمق من السطح.

É uma expressão da emoção humana primitiva.
إنه تعبير عن عواطف الإنسان، وفي حالتك ..

- Espera, como assim? - É uma expressão, idiota.
ــ هل سنحرقه بالنار ــ إنه تعبير مجازي

É uma expressão da indústria.
إنه تعبير مجازي

- É uma maneira de falar. - Eu nunca gostei do cabrãozito.
ـ إنه تعبير مجازي ـ أنا لا يعجبني هذا الوغد الصغير

É uma expressão tipicamente francesa.
إنه تعبير فرنسي

É uma expressão. Se dizes isso...
إنه تعبير إذا قلت ذلك ..

Ele É uma expressão do amor de Deus.
إنه تعبير عن محبة الرب ويسوع؟

É uma expressão de apreciação.
إنه تعبير عن التقدير

É uma expressão muito boa.
إنه تعبير جيد جدا

É uma expressão inglesa seu idiota.
...إنه تعبير إنجليزي أيها المغفل، يعني

Não, É uma expressão muito popular.
كلا، إنه تعبير شائع جداً.

É uma expressão que o meu pai usaria...
إنه تعبير كان يستخدمه والدي

É uma expressão. Ela não entendeu.
إنه تعبير ، يعني أنها لم تفهم

- É uma expressão.
إنه تعبير يقوله الناس

É uma expressão de...
إنه تعبير عن الـ...

- Claro que não. É uma expressão.
- بالطبع لا، إنه تعبير -

É uma expressão.
إنه تعبير

É uma maneira de falar.
كلا, إنه تعبير مجازي ..

Vá, É uma maneira de falar.
بحقك، إنه تعبير مجازيّ.

- É uma maneira de dizer.
."إنه تعبير مجازى , ايتها المحققة "غبية