| Está quente! A manteiga que tenho no bolso está a derreter! | Open Subtitles | إنه حار الزبده التي في جيبي تذوب |
| Uma presilha ficou presa num cano e Está quente! | Open Subtitles | حلقة حزامي علقة بالانبوب إنه حار |
| Está vivo, está vivo. Segure, Está quente. | Open Subtitles | أمسك بهذا ، إنه حار |
| Cuidado, Está quente. | Open Subtitles | كن حذراً، إنه حار |
| Raios, está calor. | Open Subtitles | اللعنة، إنه حار |
| Ok, quente. Está quente. | Open Subtitles | حسناً, حار, إنه حار |
| Cuidado, Está quente. | Open Subtitles | كوني حذرة, إنه حار. |
| Está quente como o inferno aqui. | Open Subtitles | إنه حار كالجحيم هنا |
| Chef, cuidado, Está quente. | Open Subtitles | أيها الطاهية، إحذري إنه حار |
| - Senta-te, meu. - Está quente aqui como as unhas dos pés de Satanás. | Open Subtitles | اجلس- إنه حار كحرارة الشيطان- |
| Está quente aqui. | Open Subtitles | إنه حار هنا |
| - Está quente. | Open Subtitles | إنه حار يا رجل |
| Está quente! NEstá-me a queimar! | Open Subtitles | إنه حار |
| - Pai? Está quente! Despacha-te! | Open Subtitles | إنه حار ، أسرع |
| Está quente. | Open Subtitles | إنه حار. |
| Cuidado, miúda. Está quente. | Open Subtitles | إنه حار |
| - Está quente, quente! | Open Subtitles | -هذا حار! إنه حار ! |
| Não é muito, mas Está quente. | Open Subtitles | إنه حار! |
| Está quente! | Open Subtitles | إنه حار! |
| Pois é... está calor. Todos os dias. | Open Subtitles | أجل ، إنه حار ، يوميا |
| está calor, aqui. Podes tratar disso? | Open Subtitles | إنه حار هنا.هل يمكنك إصلاحه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 