| a culpa é minha. Desculpem termos vindo. Eu queria montar a carpa elefante. | Open Subtitles | إنه خطأي, أنا متأسف لمجيئنا هنا لقد أردت أن أمتطي سمك الكوي. |
| Bem, a culpa é minha. Eu... contratei a Rose como companheira. | Open Subtitles | فى الواقع ، إنه خطأي أنا فقد قمت بتعيين روز كرفيقة لى |
| a culpa é minha, Sir Oliver Não sei como isto foi acontecer. | Open Subtitles | إنه خطأي. أنا لا أفهم ما الذي حدث. |
| - A culpa é toda minha. | Open Subtitles | - إنه خطأي أنا. |
| - A culpa é toda minha. | Open Subtitles | إنه خطأي أنا |
| a culpa é minha. Eu aprovei-o. | Open Subtitles | إنه خطأي أنا لأني وافقت على هذه الخطة |
| Não, a culpa é minha. | Open Subtitles | لا, إنه خطأي أنا. |
| a culpa é minha. | Open Subtitles | إنه خطأي. أنا |
| Senhora, a culpa é minha. | Open Subtitles | إنه خطأي أنا |