"إنه سؤالٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• é uma pergunta

Vá lá, estamos a falar de todos os pormenores da minha vida, é uma pergunta simples.
تجاوزي الأمر إننا دائماً ما نتحدث عن كل صغيرة تجري في حياتيَ اليومية إنه سؤالٌ بسيط

Desculpe, é uma pergunta bastante urgente.
آسف، إنه سؤالٌ عاجل جداً.