"إنه سعيد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ele está feliz
        
    • ele está contente
        
    • para ele
        
    Porque antes de ele morrer, ele prometeu-me que... se fosse como... dizem que é que ele arranjava uma maneira de... entrar em contacto comigo e contar-me que... Ele está feliz. Open Subtitles لإنه قبل وفاته وعدني لو كان مثلما ما يقولون إنه سيجد طريقة للوصول لي وسيخبرني إنه سعيد
    Fale com o Hank antes da audiência. Ele está feliz por ter vindo. Open Subtitles تحدثي مع "هانك" قبل الجلسة، إنه سعيد بوجودك
    Vê como Ele está feliz. Ele está feliz porque é louco! Open Subtitles انظر له كم سعيد - إنه سعيد لأنه مجنون -
    ele está contente que a verdade apareceu mas que não muda muita coisa. Open Subtitles إنه سعيد بأن المياه عادت لمجاريها لكن، لم يغير هذا الكثير
    No entanto ele está contente, que a compreensão do tratado ainda seja... pouco clara. Open Subtitles ..إنه سعيد بأن مفهوم المعاهدة لا يظل ..غير واضحة
    Olha para ele. Está contente. Julga-se o rei dos reis. Open Subtitles انظر إليه، إنه سعيد يظن أنه ملك الملوك
    - Ele está feliz por usar o colar que ele lhe deu no seu último aniversário. Open Subtitles - إنه سعيد لأنك ترتدي القلادة التي اشتراها لك على عيد ميلادك
    Ele está feliz em ver-te. Open Subtitles إنه سعيد لرؤيتك
    Ele está feliz que se parece com sua mãe. Open Subtitles إنه سعيد لأنك تبدو مثل أمك
    Ele está feliz com a médica dos globos oculares. Open Subtitles إنه سعيد مع طبيبة كرة العين.
    Ele está feliz. Eu sei. Open Subtitles ـ إنه سعيد ـ أعلم.
    Ele está feliz. ele está contente. Open Subtitles - إنه سعيد ومطمئن
    Ele está feliz com o cargo. Open Subtitles إنه سعيد مع دوره، لقد...
    Ele está feliz. Open Subtitles إنه سعيد
    Ele está feliz. Open Subtitles إنه سعيد
    -Ele está... Ele está feliz. -A Sadie está com ele? Open Subtitles أجل، إنه سعيد
    É o Okay. ele está contente que tu estás te sentindo melhor. Open Subtitles إنه سعيد أنك تتحسن
    ele está contente. Vai à caça. Open Subtitles إنه سعيد لأنه ذاهب للصيد
    Está bem, feliz; olha para ele! Open Subtitles إنه سعيد ، إنه بخير انظرى إليه
    E olha para ele, tão feliz e normal. Open Subtitles انظري إليه إنه سعيد جدا ً وطبيعي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more